v0.4.13 — waitlist signups no longer get lost

- Joining the OpenCode Connect waitlist now retries in the background if the network drops.
- A pending signup is saved on-device and re-sent the next time you open the app.
- The email-app fallback only opens if you tap it after repeated failures.