Add ASO audit and apply recommendations to play-listing.md (optimized
title, short/full description, category, tags), refresh whatsnew, and
update AGENTS.md Play Console section for the cc.agentlabs.opencode rebrand.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
