v0.4.6 — Sessions loading fix verified + clearer setup guide

Sessions now reliably load from your opencode server on connect, and remain visible when navigating between views. Regression confirmed fixed by automated E2E test.

Updated: support email is now support@agentlabs.cc. App description now clearly explains the setup: run opencode serve on your machine, connect via Tailscale or local network.
