v0.3.2 — Session visibility fix.

- Sessions from all projects now appear in the list (not just the server's current directory)
- Sessions list refreshes every time you open the tab
- Delete, rename, and permission replies work correctly for cross-project sessions
- Agents and commands reload when you switch project directory
